موقع حكاية حب - مشاهدة وتحميل مسلسلات تركية مترجمة للعربية

مسلسل فرحات وشيرين الحلقة 1 مترجمة للعربية

******

تشاهدون مسلسل فرحات وشيرين الحلقة 1 مترجمة في موقع حكاية حب بجودة عالية كما يمكنكم تحميل الحلقات من خلال روابط مباشرة لتحميل جميع حلقات مسلسل فرحات وشيرين الحلقة 1 مترجمة للعربية

ابطال مسلسل فرحات وشيرين الحلقة 1مترجمة للعربية 

دور “بانو” في مسلسل “فرحات وشيرين” أولاً تم عرضه على سيريناي ساريكايا ورفضت. بعدها عرض على بيرين سات ورفضت. ثم تم عرضه على جانسو ديري وقبلت بعد اعجابها بالسيناريو – سيريناي و بيرين رفضوا الدور بسبب ارتباطهم مع مشاريع اخرى

قصة مسلسل فرحات وشيرين الحلقة 1 مترجمة كاملة

تدور قصة المسلسل حول قصة الحب المستحيلة لشابين يدعى فرحات وشيرين. فرحات ، الذي يعشق شيرين أثناء قتاله مع العديد من الأعداء ، هل سيكون قادرًا على متابعة حبه؟ يتم إعداد مسلسل فرحات و شيرين بميزانية كبيرة. بينما يجلس محمد أدا أوزتين في مقعد المخرج ، وشركة الانتاج ستكون O3 Medya.

معلومات عن بطل مسلسل فرحات وشيرين الحلقة 1 مترجمة للعربية

تولغا سريتاش ولد في 30 مايو 1991 في اسطنبول ، يبلغ عمر تولجا ساريتاس 28 عامًا. Tolga Sarıtaş هو في الأصل من Sivas. تخرج من مدرسة هليل عكانت الثانوية ، وهو ممثل تركي، اشتهر بدور شهزاده جيهانغير، سادس أبناء السلطان سليمان القانوني، والخامس من أبناء زوجته السلطانة حرَم في المسلسل التركي الشهير حريم السلطان الجزء الرابع ، تولغا اكبر ابناء عائلته فهو الأخ الأكبر ، لديه أخ اصغر منه بسنوات قليلة و اخته الصغرى التي عمرنا سبع سنوات و هي مدللته جدا ، حياة تولغا لم تكن سهلة فهو كان سند امه دائما و عمل كثيرا في طفولته كي يساعد عائلته ، بعد تخرجه من ثانوية اتجه تولغا الى قسم التمثيل و هذا كان حلمه دائما .بدأ تولغا الدراسة التمثيل و في نفس الوقت كان مغني و عازف مع فرقته

 

يُروى في التراث الأدبي الفارسي القديم قصّة فرهاد(فرحات) وشيرين ،يختلف الرواة في شيرين إن كانت رومية أم فارسية أم أرمنية ولكن بالنسبة لكتاب الملوك (الشاهنامه)الذي ألفه الفردوسي يجعلها فارسية وصاحب تاريخ كزيده يقول أنها ابنة ملك الأرمن ويظن البعض أنها رومية .

كان فرهاد فنانا وحرفيا ومهندسا متواضعا ،اشتهر بمهارته في النقش على الحجر وكان يعمل في خدمة الملكة شيرينولكن لسوء الحظ قد وقع فرهاد في حب شيرين التي يهواها ملك آخر وهو {كِسرى برويز} او {خسرو}.

ولصرف قلب فرهاد عن شيرين أمره الملك خسرو بأن يحفر نفق يخترق جبل بيستون ليوصل المياه إلى الجهة الأخرى وكان جبلا عظيما من الحجارة الصلبة فأشبه الأمر بمعجزة ، وقبل أن يبدأ فرهات تلك المهمة الشاقة نقش صورة شيرين على صخرة ، وبكل همة ونشاط أخذ فرهاد فأسه والمعول و بدأ بضرب الحجارة بكل قوته دون ملل ومع كل ضربة كان يلفظ اسم محبوبته شيرين ويرى صورتها في قلبه ، كان يعمل على إنهاء المهمة في برودة الشتاء وحرارة الصيف حتى يصل في النهاية لمعشوقته .

عندما رأى خسرو أن فرهاد أوشك على الانتهاء من الحفر في زمن قياسي ، أرسل له بعض الوشاة ليخبروه بموت معشوقته شيرين .. وما ذلك إلا غيرة الملك ، فلما سمع فرهاد ذلك الخبر توقف عن إكمال الحفر الذي إثبات عشق فرهاد لشيرين والذي اعتبره مهر لها ، حل الضعف على فرحات وانتحر بنفس العدة التي استخدمها في نقش صورة شيرين على الصخرة .

خسرو خدع فرهاد لأنه شعر بأن شيرين فضلته عليه وهو يحبها ، وظن أنه بذلك سيزيح العاشق من طريقه لتبقى شيرين محظيته ولكن لم يحدث ما توقعه الملك بل العكس حيث قررت الملكة شيرين باللحاق بمحبوبها عندما سمعت خبر انتحاره .. معلنة بذلك إخلاصها ومعبرة عن انتصار مشاعر الحب على مشاعر الحقد وكأنها تقول بأن الملك خسرو قد خسر كل شئ بما في ذلك خسرانه لنفسه عند تفكيره بأنه سيربحها في حين أن فرهاد فاز وانتصر بكل شئ و ترك شيرين لخسرو هو دليل انتصاره